플리토

—
300080코스닥

7,360원

-340원-4.42%

로그인

글을 불러오는 중입니다.

플리토 차트

플리토 핵심 지표

플리토는 이용자와 번역자를 연결해 다국어 번역을 제공하고, 기업용 언어 데이터와 번역 서비스도 운영하는 언어 기술 기업입니다.

플리토 연간 실적

2017년부터 2025년까지 실제 회계연도 9개에서 매출과 영업이익, 순이익 및 영업현금흐름을 비교합니다. 원자료는 OpenDART입니다. 2017년부터 2025년까지는 연결재무제표 기준입니다.

플리토 매출 추이 (연결재무제표)360억 원2017–2025 기간입니다. 축 단위는 원입니다.
플리토 매출 추이 (연결재무제표)-7.34억91.2억190억288억387억17. 1. 1.19. 1. 1.20. 1. 1.22. 1. 1.23. 1. 1.25. 1. 1.
플리토 순이익 추이 (연결재무제표)64억 원2017–2025 기간입니다. 축 단위는 원입니다.
플리토 순이익 추이 (연결재무제표)-78.5억-40.1억-1.72억36.7억75.1억17. 1. 1.19. 1. 1.20. 1. 1.22. 1. 1.23. 1. 1.25. 1. 1.
연도재무제표 범위매출영업이익순이익영업현금흐름순이익률
2025연결재무제표360억 원62억 원64억 원100억 원17.9%
2024연결재무제표203억 원-4억 원8억 원14억 원4.0%
2023연결재무제표178억 원-51억 원-68억 원-44억 원-38.2%
2022연결재무제표136억 원-66억 원-59억 원-54억 원-43.0%
2021연결재무제표93억 원-61억 원-58억 원-60억 원-61.9%

플리토 최신 뉴스

플리토의 상세 데이터와 기업 정보를 확인합니다.

플리토 최근 시세

22거래일 종가-8.23%10.16–11.16 기간입니다. 축 단위는 원입니다.
22거래일 종가7,025원8,240원9,455원10,670원11,885원26. 10. 16.26. 10. 22.26. 10. 28.26. 11. 4.26. 11. 10.26. 11. 16.
날짜종가등락률시가고가저가거래량
7,360-4.42%7,7907,8507,33061,333
7,700+1.99%7,6207,9907,620104,099
7,550-4.79%8,2208,3507,520268,764
7,930+2.06%7,7607,9507,66078,444
7,770+2.91%7,7207,8307,39082,715

플리토 기업 정보

한 줄 정의
플리토(FLITTO Inc.): 이용자와 번역자를 연결하는 온라인 번역 플랫폼을 운영하고, 기업에 언어 데이터와 번역 서비스를 제공하는 언어 기술 기업이다. 단순한 번역 앱이나 자동번역 엔진만을 만드는 회사로 한정하기보다는, 번역 중개와 기업용 언어 서비스를 함께 다루는 플랫폼 기업으로 보는 편이 정확하다.

통념 교정
흔히 플리토를 문장 번역 기능을 제공하는 소비자용 앱으로만 알기 쉽다. 실제로는 텍스트뿐 아니라 음성·이미지·영상 번역 요청을 다루며, 기업을 대상으로 언어 데이터 서비스와 기업 번역 서비스도 제공한다. 따라서 사업을 이해할 때는 개인 이용자의 번역 경험뿐 아니라 다국어 데이터와 기업 고객을 위한 서비스도 함께 살펴봐야 한다.


1.개요

플리토는 온라인 플랫폼을 통해 번역을 요청하는 사람과 번역자를 연결하고, 다양한 형식의 번역 서비스를 제공하는 한국의 소프트웨어 기업이다. 웹사이트와 애플리케이션에서 텍스트, 음성, 이미지, 영상 등의 번역 요청을 처리하며, 여러 언어를 지원한다. 개인 이용자에게 번역 서비스를 제공하는 한편, 기업 고객에게는 언어 데이터 서비스와 기업 번역 서비스를 공급한다. 이처럼 이용자 대상 플랫폼과 기업 대상 서비스를 함께 운영한다는 점에서 플리토는 번역 서비스 사업자이자 언어 데이터 기업으로 주목받는다. 한국 상장 종목은 **플리토(티커 300080)**다.

2.사업 구조

플리토의 사업은 크게 온라인 번역 플랫폼과 기업 대상 언어 서비스로 나눠 볼 수 있다. 온라인 플랫폼은 번역이 필요한 이용자가 요청을 올리고 번역자가 응답하는 방식으로 운영된다. 요청과 결과물이 오가는 과정에서 이용자는 필요한 언어 서비스를 얻고, 번역자는 번역 작업에 참여한다. 웹과 앱을 통해 접점을 제공하므로, 한 가지 문장 형식에 한정되지 않고 텍스트·음성·이미지·영상 등 여러 형태의 요청을 다룰 수 있다.

이 플랫폼은 번역이 필요한 이용자와 번역 작업을 수행할 사람을 연결하는 중개 역할을 한다. 이는 회사가 모든 번역을 하나의 자동화된 방식으로 처리한다고 보는 것과 다르다. 실제 서비스에서는 요청의 형식과 내용, 이용 가능한 언어에 따라 번역 과정과 결과가 달라질 수 있다. 다국어 지원은 이용자와 번역자가 서로 다른 언어를 사용하더라도 서비스를 이용할 수 있게 하는 기반이다. 다만 지원 언어가 많다는 사실만으로 모든 언어 조합에서 같은 수준의 품질이나 처리 경험을 제공한다고 단정할 수는 없다.

기업 대상 사업은 언어 데이터 서비스와 기업 번역 서비스로 구성된다. 언어 데이터 서비스는 언어와 관련한 데이터를 필요로 하는 기업 고객을 대상으로 하는 사업이며, 기업 번역 서비스는 조직의 번역 수요를 지원한다. 언어 데이터는 인공지능과 언어 처리 기술을 개발하거나 활용하는 과정에서 필요할 수 있지만, 제공된 기업 정보만으로는 플리토의 데이터가 어떤 구체적 용도나 형식으로 공급되는지, 고객별 제공 방식이 어떻게 다른지를 단정하기 어렵다. 따라서 이 사업을 평가할 때에는 ‘언어 데이터’라는 명칭만으로 특정 기술이나 제품을 상정하기보다 실제 제공 범위와 고객의 수요를 확인하는 것이 중요하다.

두 사업 영역은 언어를 다룬다는 공통점이 있지만, 고객과 제공 가치가 같지는 않다. 플랫폼은 번역이 필요한 개인 이용자와 번역자를 연결하는 서비스 접점에 가깝고, 기업 사업은 조직의 번역 수요나 데이터 수요에 대응한다. 이용자 플랫폼에서 축적되는 번역 요청과 다국어 경험은 언어 서비스 사업의 기반이 될 가능성이 있지만, 이것이 자동으로 기업 매출이나 데이터 경쟁력으로 이어진다고 볼 수는 없다. 실제 성과는 서비스 품질, 고객 확보, 반복 이용, 기업 수요에 따라 달라진다.

3.연혁과 배경

플리토는 2012년에 설립됐으며, 서울에 본사를 두고 있다. 회사는 온라인에서 번역 요청자와 번역자를 직접 연결하는 플랫폼을 사업의 중심으로 삼아 왔다. 이용자가 웹사이트나 앱을 통해 번역을 의뢰할 수 있도록 하고, 텍스트를 넘어 음성·이미지·영상 등 다양한 형태의 요청도 다루는 방향으로 서비스를 구성했다. 이 같은 플랫폼 운영은 언어를 사용하는 사람들을 연결하는 서비스라는 점에서 전통적인 번역 업체와 구별되는 사업 방식이다.

회사의 사업 범위는 소비자 대상 번역 플랫폼에만 머물지 않는다. 플리토는 기업 고객을 위한 언어 데이터 서비스와 기업 번역 서비스도 제공한다. 이는 번역 요청을 처리하는 서비스에서 기업의 언어 관련 수요에 대응하는 사업으로 영역을 넓혀 온 것으로 이해할 수 있다. 다만 제공된 정보만으로는 각 서비스가 언제 시작됐는지, 사업별 비중이 어떻게 변했는지, 기술이나 제품이 어떤 순서로 발전했는지를 구체적으로 확정하기 어렵다. 따라서 연혁을 설명할 때 확인되지 않은 서비스 출시 시점이나 사업 성과를 덧붙이기보다, 설립 이후 플랫폼과 기업 서비스를 함께 운영한다는 사업 구조에 초점을 두는 것이 타당하다.

4.경쟁 환경과 시장 위치

플리토가 활동하는 시장에는 온라인 번역 서비스, 전문 번역, 기업용 언어 서비스, 언어 데이터 공급 등 서로 맞닿아 있으면서도 차이가 있는 분야가 포함된다. 개인 이용자는 편의성, 지원 언어, 번역 결과의 이해 가능성 등을 기준으로 서비스를 선택할 수 있고, 기업 고객은 필요한 데이터나 번역 업무를 안정적으로 제공받을 수 있는지를 살핀다. 따라서 플리토의 경쟁 상대를 하나의 유형으로만 정의하기는 어렵다. 소비자용 번역 도구와 경쟁하는 측면이 있는 동시에, 기업 번역 사업자나 언어 데이터 공급자와 비교되는 영역도 있다.

플리토의 사업상 특징은 이용자와 번역자를 연결하는 플랫폼 운영과 기업 대상 서비스를 함께 갖고 있다는 점이다. 이 조합은 다양한 번역 수요에 대응할 수 있는 기회를 제공하지만, 그 자체로 경쟁 우위를 보장하지는 않는다. 번역 서비스에서는 결과의 정확성과 자연스러움, 요청을 처리하는 경험이 중요하고, 기업 사업에서는 고객의 요구에 맞는 데이터와 서비스 제공 역량이 중요하다. 회사의 시장 위치를 판단하려면 지원 언어의 폭뿐 아니라 실제 서비스 품질, 이용자와 기업 고객의 유지, 제공 서비스의 차별성을 함께 살펴봐야 한다.

5.리스크와 확인할 점

번역 서비스는 언어와 문맥에 따라 같은 표현도 다르게 해석될 수 있어 결과 품질을 일관되게 유지하기 어렵다. 특히 음성·이미지·영상처럼 텍스트 외의 형식은 번역에 필요한 정보가 다르고, 원본의 명확성이나 맥락도 결과에 영향을 줄 수 있다. 온라인 플랫폼은 이용자와 번역자의 참여가 서비스 경험에 영향을 주므로, 요청과 응답이 원활하게 이어지는지도 확인할 필요가 있다. 지원 언어의 수가 넓더라도 언어별 이용 편의나 번역 품질이 동일하다고 가정해서는 안 된다.

기업 대상 언어 데이터와 번역 서비스는 고객의 구체적인 수요와 요구 조건에 영향을 받는다. 따라서 해당 사업의 잠재력을 평가할 때에는 서비스 명칭만으로 수요 규모나 수익성을 추정하기보다, 실제 고객과 제공 범위, 반복 수요 여부를 확인해야 한다. 또한 온라인 번역 플랫폼과 기업 서비스는 고객 확보 방식과 운영상 요구가 다를 수 있어, 두 사업이 서로 얼마나 연계되는지도 살펴볼 만하다. 제공된 정보만으로는 매출 구성, 고객 집중도, 수익성, 데이터의 구체적 활용처를 확인할 수 없으므로 이 항목들을 확정된 사실처럼 해석하지 않는 것이 중요하다.


본 문서는 정보 제공용이며 투자 권유가 아닙니다.

플리토 자주 묻는 질문

플리토는 어떤 사업을 하는 기업인가

플리토는 웹사이트와 애플리케이션에서 번역 요청자와 번역자를 연결하는 온라인 플랫폼을 운영합니다. 텍스트·음성·이미지·영상 번역과 기업 대상 언어 데이터 및 번역 서비스도 제공합니다.

플리토의 수익 구조는 어떻게 되나

플리토는 온라인 번역 플랫폼과 기업 대상 언어 데이터 서비스, 기업 번역 서비스를 제공합니다. 각 사업의 매출 비중이나 수익성에 관한 정보는 제공된 근거에 포함되어 있지 않습니다.

플리토의 경쟁 환경과 시장 위치는 어떠한가

플리토는 개인 이용자를 위한 번역 중개 플랫폼과 기업용 언어 서비스를 함께 운영합니다. 경쟁사나 시장 점유율에 관한 정보는 제공된 근거에 없어 상대적인 시장 위치를 단정하기 어렵습니다.

플리토에 투자할 때 어떤 위험을 살펴봐야 하나

번역 플랫폼의 이용자와 번역자 연결, 다양한 언어와 형식의 서비스 운영, 기업용 서비스 수요가 사업과 관련된 요소입니다. 다만 제공된 근거만으로 구체적인 재무 위험이나 사업별 위험 수준을 판단하기는 어렵습니다.